Codificazione e consolidazione
- (Photo: Lis Lak)
L'UE ha deciso riunire tutte le leggi per quanto riguarda le
zone simili e semplificare le regolazioni. Ciò è
denominata codificazione.
Un progetto simile unisce le leggi in un singolo testo (consolida)
aggiungendo tutte gli emendamenti nel testo. La separazione dei
documenti differenti che contengono una legge principale e
possibilmente parecchie correzioni successive rende impossible
trovare la situazione legale reale per ogni laico. Anche gli
esperti la trovano molto difficile.
Le prospetive future
Nel Febbraio 2003, la Commissione ha deciso di ridurre le esistenti 97,000 pagine di legge nella Gazzetta ufficiale con 35,000 prima del 2005.
